旌德縣不知道從哪兒跑來(lái)一只猛虎，盤(pán)踞在城外谷連山不走了，日日出來(lái)傷人害畜。因那老虎額頭上有一大塊傷疤，看起來(lái)十分猙獰嚇人，就有了個(gè)“疤虎”的外號(hào)。幾個(gè)膽大的獵戶曾經(jīng)進(jìn)山打虎，不是空手而返，就是被咬死咬傷，于是沒(méi)人肯再進(jìn)山打虎了。當(dāng)?shù)乩习傩詹豢捌鋽_，大白天都不敢獨(dú)自出門(mén)了，于是一部分人聯(lián)名上書(shū)，請(qǐng)求縣官組織打虎。
　　
　　縣官貼出高額賞格告示，從全縣精挑細(xì)選了十多名出色的獵手，讓一名經(jīng)驗(yàn)豐富的老獵手帶隊(duì)進(jìn)山圍剿疤虎。老獵手讓多數(shù)人埋伏在谷連山那條老虎出入的必經(jīng)之路，手持弓箭、刀斧、土槍?zhuān)瑢?zhuān)等老虎出山，兩名獵人進(jìn)入山口制造噪音引出老虎。
　　
　　老虎聞聲而動(dòng)，追著兩個(gè)獵人到了山口，但它走近弓箭、土槍射程時(shí)，就突然停住，在空氣中嗅了嗅，扭頭回去了。帶隊(duì)的老獵人帶人鼓噪著加緊追了一程，試圖接近老虎解決了它，只見(jiàn)老虎不慌不忙地在前面走著，一直保持著安全距離，時(shí)不時(shí)回頭看看。
　　
　　大約走了一袋煙工夫，林木茂密了，老虎突然鉆入草木中不見(jiàn)了。老獵手突然意識(shí)到不妙，驚呼一聲：“不好，上當(dāng)了，趕緊撤。”可惜已經(jīng)晚了，那老虎猛然從旁邊的林中躥出，東沖西突，勢(shì)不可擋，獵手們瞬間倒下六七個(gè)，剩下幾個(gè)顧命要緊，一時(shí)弓箭、土槍齊發(fā)，亂射一陣，再睜眼細(xì)看時(shí)，老虎已經(jīng)不見(jiàn)了蹤影。
　　
　　獵手們心膽俱裂，連扶帶抬踉踉蹌蹌跑出山口，到了安全的地方，一檢查，獵手被咬死兩個(gè)、咬傷四個(gè)，真是傷亡慘重。
　　
　　縣官聽(tīng)說(shuō)之后，驚詫異常，撫恤完傷亡的獵手，繼續(xù)商議打虎辦法。這時(shí)帶隊(duì)的老獵手找到縣官說(shuō)：“我原已提前打聽(tīng)了狀況，自知未必是疤虎的對(duì)手，但貪圖縣里的獎(jiǎng)賞，還是心懷僥幸、貿(mào)然進(jìn)山，果然失敗了，十分后悔。現(xiàn)在，縣里已經(jīng)沒(méi)人敢進(jìn)山再去招惹疤虎了，要想剿除疤虎，除了‘徽州唐’，再?zèng)]第二家能勝任了。”
　　
　　縣官問(wèn)：“你們已經(jīng)盡力，不必自責(zé)。你說(shuō)的徽州唐是什么來(lái)歷，在打虎上有什么過(guò)人之處么？”
　　
　　老獵手說(shuō)：“這徽州唐是打虎世家。族人姓唐，祖居徽州，故有此名。聽(tīng)說(shuō)，在明末時(shí)唐家一個(gè)小伙子剛?cè)⒘讼眿D，在一次外出時(shí)被老虎咬死，全家人找到遺體時(shí)，只剩下一只鞋、一只手。新媳婦已經(jīng)有孕在身，不久誕下一遺腹子。新媳婦對(duì)老虎恨入骨髓，與老虎誓不兩立，她對(duì)兒子說(shuō)，‘你長(zhǎng)大之后，如果不能打虎，替你爹報(bào)仇，就不是我的兒子，后代子孫若不能打虎，也不是我的子孫。’孩子稍大，這媳婦就送他到處學(xué)習(xí)獵虎技能，最后學(xué)了一身技能，無(wú)人能及。后來(lái)世世代代傳了下來(lái)，徽州唐故以打虎聞名。現(xiàn)在，徽州唐已經(jīng)傳至第九世、十世孫。若能請(qǐng)得他們一二人來(lái)，疤虎十有八九就解決了。”
　　
　　縣官聽(tīng)了大喜，即刻命人持禮金前往徽州唐家聘請(qǐng)打虎人。
　　
　　五日后，辦事人員報(bào)稱(chēng)，已經(jīng)請(qǐng)到了徽州唐家打虎技藝最精的兩個(gè)人。縣官準(zhǔn)備了豐盛的酒宴為徽州唐接風(fēng)，待見(jiàn)面時(shí)，看到一老一小走進(jìn)門(mén)庭，老的七十多歲，須發(fā)皆白，腰背佝僂，還“咳咳”地一直咳嗽著；小的八九歲，還是個(gè)乳臭未干的童子，見(jiàn)人就害羞地直往老頭身后躲。
　　
　　縣官見(jiàn)請(qǐng)的這號(hào)人老的老、小的小，心中十分不悅，臉色也就變了，悄聲責(zé)問(wèn)辦事人員所請(qǐng)非人。
　　
　　老頭在堂下見(jiàn)縣官色變，知道縣官先入為主、以貌取人，也不辯解，就上前鞠了一躬，說(shuō)：“聽(tīng)說(shuō)谷連山疤虎的居處，距離縣城不過(guò)五里地之遙，那就請(qǐng)讓我們先去打虎，回來(lái)再賜飯不遲。”
　　
　　縣官心中失望，忖度此去打虎沒(méi)準(zhǔn)就是肉包子打狗——有去無(wú)回，就漫不經(jīng)心地“嗯”了一聲，問(wèn)道：“需要幾人同行？”
　　
　　老頭朗聲說(shuō)道：“一人足矣。”
　　
　　縣官暗自“哼”了一聲，派出一名衙役帶路，前往谷連山。
　　
　　衙役雇車(chē)帶著這祖孫二人走了半個(gè)時(shí)辰左右，來(lái)到谷連山山口，衙役畏畏縮縮地指著山口說(shuō)：“這里就是疤虎住的地方了，你們進(jìn)去吧，我就不跟著了。”
　　
　　老頭面露嘲弄之色，說(shuō)：“這才剛進(jìn)山，你就不走了？有我在，不用怕。”
　　
　　衙役壯起膽子，勉強(qiáng)又往山口里帶了一段，說(shuō)：“上次疤虎就是在這里伏擊獵手的，我死也不敢往前再走了。我上樹(shù)上看著吧，不礙事，也不算沒(méi)跟你們來(lái)。”說(shuō)罷，衙役揀了一棵大樹(shù)爬了上去，悄無(wú)聲息地躲在樹(shù)葉后面往下瞅。
　　
　　老頭看看四周地形，回頭對(duì)孫兒說(shuō)：“板兒，這畜生正在睡覺(jué)，你叫醒它吧。”
　　
　　板兒回一聲“是”，深吸一口氣，張口模仿虎嘯，“嗷嗷”聲音響徹山谷，衙役感覺(jué)耳朵被震得生疼，差點(diǎn)兒從樹(shù)頂上一頭栽下來(lái)。
　　
　　一陣腥風(fēng)刮過(guò)，老頭說(shuō)：“疤虎來(lái)了，板兒閃一邊。”板兒迅速躲到一棵樹(shù)后。
　　
　　頃刻間疤虎從林中躍出。那疤虎平日里驕縱慣了的，睡得正酣，哪里有人敢打攪它的清夢(mèng)，現(xiàn)在突然被吵醒，不禁憤怒、饑渴交加，正要拿人進(jìn)食解氣。疤虎仰起鼻子往空中嗅了一嗅，判斷此地不過(guò)來(lái)了兩三個(gè)羸弱老幼，便不放在眼里。一展眼，看到一個(gè)老頭杵在那里不躲不藏，簡(jiǎn)直不知死活，就要拿他頭一個(gè)咬倒。
　　
　　疤虎兩只爪子往地上略按一按，和身往上一撲，飛在半空，似半堵墻壁傾倒直壓而來(lái)，于空中巨吼一聲，如晴天響了一個(gè)霹靂，震得山林撼動(dòng)，腥風(fēng)陣陣逼人。衙役哪見(jiàn)過(guò)這種場(chǎng)面，他在樹(shù)上心神俱亂，差點(diǎn)兒尿了褲子。
　　
　　老頭卻不慌不忙，疤虎躍起時(shí)，他才從腰間解下兩只板斧，每只板斧長(zhǎng)不過(guò)一尺，他一手一只拿定，站立原地一動(dòng)不動(dòng)。老虎似泰山壓頂一般直奔老頭面門(mén)而來(lái)，正要以利爪撓倒老頭，老頭卻把頭一偏，手一舉，腰往下一沉，把疤虎整個(gè)讓了過(guò)去。
　　
　　再看疤虎，已經(jīng)在一丈之外撲倒在地，掙扎了幾下，不動(dòng)了，鮮血從腹下“汩汩”地冒了出來(lái)。
　　
　　衙役見(jiàn)疤虎一動(dòng)不動(dòng)，從樹(shù)上麻利兒爬了下來(lái)，跟老頭一起將死虎翻了個(gè)個(gè)，看這疤虎從下巴頦到后腿跟兒被利斧劃開(kāi)兩道口子，五臟漏了一地，果然已氣絕身亡。
　　
　　老頭輕舒鐵臂，扛起虎尸，三人一起走出山口，馬車(chē)車(chē)夫剛抽完了兩袋煙。老頭把虎尸往車(chē)上一扔，上車(chē)回城。
　　
　　縣官和眾鄉(xiāng)紳在衙門(mén)里正等得心焦，早有探聽(tīng)消息的從城外趕回，喊道：“老爺，報(bào)喜了，祖孫倆已經(jīng)打死了疤虎，現(xiàn)已經(jīng)進(jìn)了城。”
　　
　　縣官和眾人親自迎到衙門(mén)口，驗(yàn)看了虎尸，不禁大喜。縣官拉著老頭的手進(jìn)了客廳，請(qǐng)到上座坐下，邊請(qǐng)用飯，邊問(wèn)打虎經(jīng)過(guò)。老頭氣定神閑、娓娓道來(lái)，眾人聽(tīng)得“嘖嘖”稱(chēng)贊不已。
　　
　　縣官問(wèn)：“唐師傅，還要貿(mào)然請(qǐng)教一個(gè)問(wèn)題，你們唐家究竟是如何練成打虎技藝的呢？”
　　
　　老頭微微一笑，說(shuō)道：“一言以蔽之，就是一個(gè)‘苦’字。祖輩如何苦練不敢妄言，就拿我來(lái)說(shuō)，練臂力十年，一手一只四尺石磨盤(pán)，除吃飯睡覺(jué)片刻不離左右；練眼又十年，早盯朝陽(yáng)、午盯池水，除吃飯睡覺(jué)片刻不停。二十年之后，我的臂力足以使四個(gè)壯漢攀立于上、隨意跳躍而能紋絲不動(dòng)，眼睛以笤帚左右橫掃而眼皮不眨。用來(lái)斗虎，綽綽有余了。現(xiàn)在，我的孫子板兒也開(kāi)始練習(xí)打虎的基本技能了。”
　　
　　縣官和眾人聽(tīng)了都非常欽佩，多勸了幾巡酒。待酒足飯飽，給了他們豐厚銀兩，送祖孫倆回徽州。
　　
　　從此，旌德縣再?zèng)]出現(xiàn)過(guò)傷人的老虎，徽州唐祖孫打疤虎的故事也流傳了開(kāi)來(lái)。