秋天的腳步又一次來臨，奧克斯已經三歲了。借助于強壯的體格和鋒利的牛角以及巨大的力量，奧克斯在特林巴斯的無盡牛群爭斗中所向披靡。它性格暴躁，體內雄性荷爾蒙的大量分泌讓它煩躁不安，異常好斗。

　　奧克斯是個孤獨的國王，其他的公牛不敢輕易地靠近它。它總是獨自漫步在秋天特林巴斯斑駁的草原上。在明媚的陽光下，它的皮毛油光閃閃。在特林巴斯，它絕對是個美男子。

　　奧克斯現在開始喜歡大海了，它常常跑到海邊。跳下海，讓海水沒過它的肚子，讓冰涼的海水冷靜自己狂躁不安的心。

　　農場的牛仔吉姆·洛林維德已經將牛群的情況向他的老板杜特勃先生做了詳細的匯報。杜特勃對奧克斯的表現非常滿意。他產生了一個大膽的妄想和計劃，他要把奧克斯送到馬德里，送到馬德里最大的皇家斗牛場，讓它同最出色的斗牛士一起表演，他要讓國王都知道特林巴斯有西班牙最好的斗牛，也讓他的每一頭牛以后都能賣一個好的價錢。

　　吉姆·洛林維德和其他的兩個牛仔，聽從杜特勃的命令，他們打算捉住奧克斯，并且在它脊背光滑的黑毛中修剪出特林巴斯農場的標志來，以便讓觀看斗牛的每一個人都知道奧克斯是特林巴斯的產物。他們騎著高大的馬，拿著細長的竹竿，將奧克斯從牛群中分離了出來，并不停地追趕。他們不停地用竹竿捅它的屁股，這種行為讓奧克斯異常難受，它拼命地奔跑。奧克斯被欺騙了，它誤入了一個三角形的圍欄，它被逼到圍欄的頂角，等它剛要轉身抵抗時，頂角的圍欄被打開一個缺口，它進入了又一個更小三角形的圍欄。就這樣，奧克斯被捉住了。在一個與自己身體差不多大小的圍欄中，吉姆·洛林維德用火紅的鐵條和剪刀在奧克斯的身上繪制了特林巴斯農場的標志。他還用小的銼刀把奧克斯的牛角磨得更尖、更鋒利，然后把它放回牧場。

　　狂歡節前的一個早晨，天氣晴朗寒冷。奧克斯將被再一次捉住。此后，奧克斯坐上寬敞的貨車，向馬德里，向所有人都認為是公牛最偉大、最自豪、最神圣的地方出發了。

　　到馬德里，奧克斯被關在一間獨立的房子里面，杜特勃自豪地將奧克斯的資料向人炫耀。

　　奧克斯被安排在狂歡節當天最重要的一場比賽出場，那天國王將親自光臨。

　　比賽正式開始，斗牛場響起了雷鳴般的掌聲。一頭公牛被趕入場。先由引斗士將公牛激怒。然后是長矛手上場，公牛沖向長矛手，長矛手用手中的長矛，刺入公牛的脊背，這讓公牛憤怒不已。

　　隨后斗牛士上場，他一手拿著紅色的斗篷，一手拿長長的利劍，他用斗篷巧妙地引斗公牛。公牛一次次沖向斗篷，每一次斗牛士都能巧妙地避開牛角。公牛不停地沖撞，在鋪滿沙土的斗牛場四處奔跑，漸漸地它開始有些虛弱。然而此時，高潮才剛剛開始。

　　兩位標槍手上場，他們每人拿四根標槍。標槍手面對著公牛，在離它十幾步的地方停住，沖著公牛大喊一聲。公牛向他沖來，標槍手站著不動，等到牛角即將碰到自己的時候，他跳起身子，隨之向旁邊一閃，同時以極快的速度，將兩根標槍插入牛的后背。

　　掌聲不斷響起。八根標槍都插在了公牛的身上。牛背上血流如注，四處流淌。公牛在斗牛場中央喘著粗氣，斗牛士邁著奇怪的步子，來到場中央。這是斗牛士的表演時刻，他用斗篷繼續引斗公牛。有幾次可憐的公牛都跪倒在地，又一次次地爬了起來。

　　在公牛體力虛弱的時候，體現一個斗牛士水平的一幕馬上就要上演。斗牛士站在公牛的正面，右手將利劍高高舉起，環視看臺上的人們。突然，他大喊一聲，用手對著公牛抖動斗篷，公牛用力地沖了上去，斗牛士用熟練的動作，將長長的利劍插入牛的身體，直到劍柄。劍準確地避過牛脊背上的骨骼，劍端剛好插入心房。

　　三、二、一，在極短的時間內公牛倒下了！全場的觀眾同時起立，為斗牛士的精彩表演喝彩。公牛的血不斷地從傷口流出，染紅了沙地。場面悲慘而熱烈。

　　然而此時的奧克斯，對斗牛場上發生的一切一無所知。它被關在小小的房子里面。等待它的究竟是什么呢？也許只有人類知道，或許人類也不清楚。

　　狂歡節的前一天，吉姆·洛林維德打電話給他的主人，說：農場中的兩頭公牛，先是發瘋一樣的狂奔，后來死了。杜特勃感覺事態的嚴重性，向斗牛場報告了這一情況。最后的結論是特林巴斯的牛感染了瘋牛病。

　　奧克斯參賽的資格隨即被取消了，它被帶到馬德里市郊一個偏僻的地方，等待處決。

　　狂歡節的斗牛活動，并沒有因為缺少奧克斯而暫停，另一頭公牛壯烈的死在巨大圓形的角斗場。所有的人們都很高興，他們為精彩的表演歡呼雀躍。

　　病情迅速地發展，使情況越發的糟糕，特林巴斯的農場中相繼又有幾頭牛死亡，政府迅速地關閉了那里所有的農場。

　　此時的奧克斯仍然很健康，除了饑餓，它沒有任何不適。它憤怒地想掀翻木棚，但都無濟于事。它的這一舉動被認為是發病的癥狀。

　　最后，決定由警察槍殺奧克斯。

　　在被關閉五天后的一個午后，一個渾身穿雪白衣服，戴頭盔的警察打開了木棚。

　　可憐的警察還沒有來得及開槍，奧克斯就沖了出來，將門口的警察撞翻在地，牛角插入他的胸膛，警察當場斃命。奧克斯沿著一條小路向前奔跑，無數的警車在后面嚎叫。

　　在路的盡頭是一條河，奧克斯被迫停了下來。它站在河邊，河水湛藍清澈。微風掠過，水面泛起層層的波紋。它想起了在特林巴斯看到的大海的樣子，海鷗飛翔的樣子。它想去大海，但沒有方向。

　　“啪——！”槍聲響起。