capture

　　vt. 俘虜,捕獲 take prisoner

　　vt. 奪取,占領(lǐng) hold interest; take control of sth by force from an enemy; win; gain

　　同義詞

　　n. gaining control，seizure

　　v. catch，conquer，enamor，get

　　詞匯辨析

　　arrest，capture，catch，seize，trap

　　這些動(dòng)詞均有 抓住，捕捉 之意。

　　arrest 指根據(jù)法律或命令進(jìn)行逮捕并予以監(jiān)禁或拘留。

　　capture 指通過武力或計(jì)謀等，戰(zhàn)勝抵抗而捉住敵人或動(dòng)物。

　　catch 普通用詞，指捉住跑動(dòng)或隱藏中的人或動(dòng)物，一般指活捉。

　　seize 側(cè)重指以突然、有力地動(dòng)作迅速抓住或捉祝

　　trap 多指誘捕。

　　參考例句

　　1. They captured more than ten thousand prisoners and large quantities of arms in that campaign.

　　他們?cè)谀谴螒?zhàn)役中俘獲了一萬多戰(zhàn)俘和大量武器。

　　2. We have to understand thought itself, and not try to capture love by thought.

　　我們必須懂得思想的本身，而不是試圖用思想去捕捉愛。

　　3. Monitoring software and equipment platform interactive tools to capture the agreement.

　　監(jiān)控軟件的平臺(tái)與設(shè)備交互協(xié)議的捕獲工具。

　　雙語釋義

　　1.V-T If you capture someone or something, you catch them, especially in a war. 俘虜; 捕獲

　　例：The guerrillas shot down one aeroplane and captured the pilot.

　　那些游擊隊(duì)員擊落了一架飛機(jī)，并俘虜了飛行員。

　　2.N-UNCOUNT Capture is also a noun. 占領(lǐng)

　　例：...the final battles which led to the armys capture of the town.

　　部隊(duì)奪取該鎮(zhèn)的最后幾場(chǎng)戰(zhàn)斗。

　　3.V-T If something or someone captures a particular quality, feeling, or atmosphere, they represent or express it successfully. 充分體現(xiàn)

　　例：Chef Idris Caldora offers an inspired menu that captures the spirit of the Mediterranean.

　　伊德里斯 卡爾多拉廚師的菜單很有創(chuàng)意，充分體現(xiàn)了地中海風(fēng)情。

　　4.V-T If something captures your attention or imagination, you begin to be interested or excited by it. If someone or something captures your heart, you begin to love them or like them very much. 吸引

　　例：...the great names of the past who usually capture the historians attention.

　　那些常常為史學(xué)家所關(guān)注的偉人們。

　　5.V-T If an event is captured in a photograph or on film, it is photographed or filmed. 拍攝

　　例：The incident was captured on videotape.

　　這一事件被拍攝下來。

　　例：The images were captured by TV crews filming outside the base.

　　這些鏡頭被正在基地外拍攝的電視臺(tái)工作人員捕捉到了。

　　常見用法

　　用作及物動(dòng)詞

　　The animals are captured in nets and sold to local zoos.

　　那些動(dòng)物用網(wǎng)捕獲后被賣到當(dāng)?shù)氐膭?dòng)物園。

　　Rebel forces finally captured the village.

　　叛軍最終占領(lǐng)了這個(gè)村莊。

　　The company looks forward to capturing the Canadian market.

　　該公司期待獲得加拿大市常

　　The novel captured the imagination of thousands of readers.

　　這部小說引起了千萬讀者的想象。

　　He captured a babys smile in his photograph.

　　他拍攝到一個(gè)嬰兒的微笑。

　　用作名詞

　　The revolutionist eluded capture for weeks by hiding underground.

　　那位革命者為避免被捕在地下躲藏了幾個(gè)星期。

　　Rybalkos defeat left Kharkov wide open, and Manstein soon set his panzers rolling north again to capture the prize.

　　雷巴爾科的失敗時(shí)的哈爾科夫門戶大開，曼施泰因很快把他的裝甲部隊(duì)調(diào)往北部，再次去俘獲戰(zhàn)利品。

　　capture

　　vt. 俘虜,捕獲 take prisoner

　　vt. 奪取,占領(lǐng) hold interest; take control of sth by force from an enemy; win; gain

　　同義詞

　　n. gaining control，seizure

　　v. catch，conquer，enamor，get

　　詞匯辨析

　　arrest，capture，catch，seize，trap

　　這些動(dòng)詞均有 抓住，捕捉 之意。

　　arrest 指根據(jù)法律或命令進(jìn)行逮捕并予以監(jiān)禁或拘留。

　　capture 指通過武力或計(jì)謀等，戰(zhàn)勝抵抗而捉住敵人或動(dòng)物。

　　catch 普通用詞，指捉住跑動(dòng)或隱藏中的人或動(dòng)物，一般指活捉。

　　seize 側(cè)重指以突然、有力地動(dòng)作迅速抓住或捉祝

　　trap 多指誘捕。

　　參考例句

　　1. They captured more than ten thousand prisoners and large quantities of arms in that campaign.

　　他們?cè)谀谴螒?zhàn)役中俘獲了一萬多戰(zhàn)俘和大量武器。

　　2. We have to understand thought itself, and not try to capture love by thought.

　　我們必須懂得思想的本身，而不是試圖用思想去捕捉愛。

　　3. Monitoring software and equipment platform interactive tools to capture the agreement.

　　監(jiān)控軟件的平臺(tái)與設(shè)備交互協(xié)議的捕獲工具。

　　雙語釋義

　　1.V-T If you capture someone or something, you catch them, especially in a war. 俘虜; 捕獲

　　例：The guerrillas shot down one aeroplane and captured the pilot.

　　那些游擊隊(duì)員擊落了一架飛機(jī)，并俘虜了飛行員。

　　2.N-UNCOUNT Capture is also a noun. 占領(lǐng)

　　例：...the final battles which led to the armys capture of the town.

　　部隊(duì)奪取該鎮(zhèn)的最后幾場(chǎng)戰(zhàn)斗。

　　3.V-T If something or someone captures a particular quality, feeling, or atmosphere, they represent or express it successfully. 充分體現(xiàn)

　　例：Chef Idris Caldora offers an inspired menu that captures the spirit of the Mediterranean.

　　伊德里斯 卡爾多拉廚師的菜單很有創(chuàng)意，充分體現(xiàn)了地中海風(fēng)情。

　　4.V-T If something captures your attention or imagination, you begin to be interested or excited by it. If someone or something captures your heart, you begin to love them or like them very much. 吸引

　　例：...the great names of the past who usually capture the historians attention.

　　那些常常為史學(xué)家所關(guān)注的偉人們。

　　5.V-T If an event is captured in a photograph or on film, it is photographed or filmed. 拍攝

　　例：The incident was captured on videotape.

　　這一事件被拍攝下來。

　　例：The images were captured by TV crews filming outside the base.

　　這些鏡頭被正在基地外拍攝的電視臺(tái)工作人員捕捉到了。

　　常見用法

　　用作及物動(dòng)詞

　　The animals are captured in nets and sold to local zoos.

　　那些動(dòng)物用網(wǎng)捕獲后被賣到當(dāng)?shù)氐膭?dòng)物園。

　　Rebel forces finally captured the village.

　　叛軍最終占領(lǐng)了這個(gè)村莊。

　　The company looks forward to capturing the Canadian market.

　　該公司期待獲得加拿大市常

　　The novel captured the imagination of thousands of readers.

　　這部小說引起了千萬讀者的想象。

　　He captured a babys smile in his photograph.

　　他拍攝到一個(gè)嬰兒的微笑。

　　用作名詞

　　The revolutionist eluded capture for weeks by hiding underground.

　　那位革命者為避免被捕在地下躲藏了幾個(gè)星期。

　　Rybalkos defeat left Kharkov wide open, and Manstein soon set his panzers rolling north again to capture the prize.

　　雷巴爾科的失敗時(shí)的哈爾科夫門戶大開，曼施泰因很快把他的裝甲部隊(duì)調(diào)往北部，再次去俘獲戰(zhàn)利品。