論語(yǔ)關(guān)于孝的句子還有翻譯 論語(yǔ)中寫(xiě)“孝”的句子并翻譯
【第1句】: 子曰:“弟子入則孝,出則悌,謹(jǐn)而信,泛愛(ài)眾,而親仁。行有余力,則以學(xué)文。
譯文:年輕人,在家孝順父母,出門(mén)在外尊敬兄長(zhǎng),行為謹(jǐn)慎,說(shuō)話守信,博愛(ài)眾人,親近仁者。做到這些之后,還有余力,就可以學(xué)習(xí)更多的知識(shí)。
【第2句】: 子夏曰:“賢賢易色,事父母,能竭其力,事君,能致其身,與朋友交,言而有信;雖曰未學(xué),吾必謂之學(xué)矣。”
譯文:子夏說(shuō):“看重實(shí)際的德行,輕視表面的姿態(tài)。侍奉父母要盡心盡力,為君主做事要奉獻(xiàn)自身,與朋友交往要誠(chéng)實(shí)守信。這樣的人,雖然沒(méi)有學(xué)習(xí)過(guò),我也一定說(shuō)他學(xué)習(xí)過(guò)了。
【第3句】: 子曰:“父在,觀其志;父沒(méi),觀其行;三年無(wú)改于父之道,可謂孝矣。”
譯文:如果多年不改變父親的教誨,就可以說(shuō)是盡孝了。
【第4句】: 夢(mèng)懿子問(wèn)孝.子曰:“無(wú)違。”
譯文:夢(mèng)懿子問(wèn)怎樣才是孝。孔子說(shuō):“不要頂撞父母,不要違抗父母的意愿。
【第5句】: 孟武伯問(wèn)孝。子曰:“父母唯其疾之憂。
譯文:父母為子女的疾病擔(dān)憂,子女少生病也算是孝了。
擴(kuò)展資料:
《論語(yǔ)》中的“孝”
孔子認(rèn)為兒女的孝不應(yīng)僅限于供養(yǎng)父母,讓父母有吃有穿,而是應(yīng)該對(duì)父母抱有一種純乎天然的敬愛(ài)之情。子游問(wèn)孝。
子曰:“今之孝者,是謂能養(yǎng)。至于犬馬,皆能有養(yǎng);不敬,何以別乎?”《論語(yǔ)·為政》父母給予我們的不僅是吃穿用度,而是發(fā)自?xún)?nèi)心的慈愛(ài)。以敬愛(ài)報(bào)慈愛(ài),是非常合理的。
孝是中國(guó)傳統(tǒng)文化中的核心價(jià)值之一,我國(guó)現(xiàn)存最早的漢字文獻(xiàn)資料殷商甲骨卜辭之中就已有“孝”字。在“百善孝為先”這樣的傳統(tǒng)價(jià)值觀浸潤(rùn)下的中國(guó)人,對(duì)“孝”推崇備至。
《論語(yǔ)》對(duì)中國(guó)人“孝道觀”形成起到了重要作用。《論語(yǔ)》中共有約二十條與“孝”有關(guān)的論述。
孔子論語(yǔ)中關(guān)于“孝順父母”的句子和翻譯
【第1句】:子夏問(wèn)孝,子曰:“色難。有事,弟子服其勞;有酒食,先生饌,曾是以為孝乎?”
意思:子夏問(wèn)什么是孝,孔子說(shuō):“(當(dāng)子女的要盡到孝),最不容易的就是對(duì)父母和顏悅色,僅僅是有了事情,兒女需要替父母去做,有了酒飯,讓父母吃,難道能認(rèn)為這樣就可以算是孝了嗎?”
【第2句】:孟武伯問(wèn)孝,子曰:“父母惟其疾之憂。”——《論語(yǔ)·為政》
意思:父母擔(dān)憂子女生病,子女應(yīng)體察父母心,以消其心頭之憂,這就是盡孝。
【第3句】:孟懿子問(wèn)孝,子曰:“無(wú)違。”樊遲御,子告之曰:“孟孫問(wèn)孝于我, 我對(duì)曰無(wú)違。”樊遲曰:“何謂也。”子曰:“生,事之以禮;死,葬之以禮,祭之以禮。”
意思:孟懿子問(wèn)什么是孝,孔子說(shuō):“孝就是不要違背禮。”后來(lái)樊遲給孔子駕車(chē),孔子告訴他:“孟孫問(wèn)我什么是孝,我回答他說(shuō)不要違背禮。”樊遲說(shuō):“不要違背禮是什么意思呢?”孔子說(shuō):“父母活著的時(shí)候,要按禮侍奉他們;父母去世后,要按禮埋葬他們、祭祀他們。”
【第4句】:子游問(wèn)孝,子曰:“今之孝者,是謂能養(yǎng)。至于犬馬,皆能有養(yǎng),不敬,何以別乎?”
意思:子游問(wèn)什么是孝,孔子說(shuō):“如今所謂的孝,只是說(shuō)能夠贍養(yǎng)父母便足夠了。然而,就是犬馬都能夠得到飼養(yǎng)。如果不存心孝敬父母,那么贍養(yǎng)父母與飼養(yǎng)犬馬又有什么區(qū)別呢?”
【第5句】:弟子入則孝,出則弟。
意思:少年弟子回到家里要孝敬父母,外出要敬愛(ài)兄長(zhǎng)。出自(春秋)《論語(yǔ)•學(xué)而第一》。
【第6句】:父母之年,不可不知也。一則以喜,一則以懼。——《論語(yǔ)》
意思:父母的生日不能不知道,一方面應(yīng)該高興,一方面應(yīng)該害怕。
【第1句】:注釋?zhuān)?/p>
(1)色難:色,臉色。難,不容易的意思。
(2)服勞:服,從事、擔(dān)負(fù)。服勞即服侍。
(3)先生:先生指長(zhǎng)者或父母;前面說(shuō)的弟子,指晚輩、兒女等。
(4)饌:音zhuàn,意為飲食、吃喝。
評(píng)析:孔子所提倡的孝,體現(xiàn)在各個(gè)方面和各個(gè)層次,反映了宗法制度的需要,適應(yīng)了當(dāng)時(shí)社會(huì)的需要。一個(gè)共同的思想,就是不僅要從形式上按周禮的原則侍奉父母,而且要從內(nèi)心深處真正地孝敬父母。
【第2句】:注釋?zhuān)?/p>
(1)孟武伯:孟懿子的兒子,名彘。武是他的謚號(hào)。
(2)父母唯其疾之憂:其,代詞,指父母。疾,病。
評(píng)析:本章是孔子對(duì)孟懿子之子問(wèn)孝的答案。對(duì)于這里孔子所說(shuō)的父母唯其疾之憂,歷來(lái)有三種解釋?zhuān)骸镜?句】:父母愛(ài)自己的子女,無(wú)所不至,唯恐其有疾病,子女能夠體會(huì)到父母的這種心情,在日常生活中格外謹(jǐn)慎小心,這就是孝。【第2句】:做子女的,只需父母在自己有病時(shí)擔(dān)憂,但在其他方面就不必?fù)?dān)憂了,表明父母的親子之情。【第3句】:子女只要為父母的病疾而擔(dān)憂,其他方面不必過(guò)多地?fù)?dān)憂。本文采用第三種說(shuō)法。
【第3句】:注釋?zhuān)?/p>
(1)孟懿子:魯國(guó)的大夫,三家之一,姓仲孫,名何忌,“懿”是謚號(hào)。其父臨終前要他向孔子學(xué)禮。
(2)無(wú)違:不要違背。
(3)樊遲:姓樊名須,字子遲。孔子的弟子,比孔子小46歲。他曾和冉求一起幫助季康子進(jìn)行革新。
(4)御:駕馭馬車(chē)。
(5)孟孫:指孟懿子。
評(píng)析:孔子極其重視孝,要求人們對(duì)自己的父母盡孝道,無(wú)論他們?cè)谑阑蛉ナ溃紤?yīng)如此。但這里著重講的是,盡孝時(shí)不應(yīng)違背禮的規(guī)定,否則就不是真正的孝。可見(jiàn),孝不是空泛的、隨意的,必須受禮的規(guī)定,依禮而行就是孝。
【第4句】:注釋?zhuān)?/p>
(1)子游:姓言名偃,字子游,吳人,比孔子小45歲。
(2)養(yǎng):音yàng。
評(píng)析:本篇還是談?wù)撔⒌膯?wèn)題。對(duì)于“至于犬馬,皆能有養(yǎng)”一句,歷來(lái)也有幾種不同的解釋。一是說(shuō)狗守門(mén)、馬拉車(chē)馱物,也能侍奉人;二是說(shuō)犬馬也能得到人的飼養(yǎng)。本文采用后一種說(shuō)法,困為此說(shuō)比較妥貼。
論語(yǔ)中寫(xiě)孝的句子并翻譯
論語(yǔ)中寫(xiě)孝的句子并翻譯,示例:
《論語(yǔ)·里仁》子曰:“父母在,不遠(yuǎn)游,游必有方。”
譯文:
父母在世,不出遠(yuǎn)門(mén),如果要出遠(yuǎn)門(mén),必須有一定的去處。
孔子論語(yǔ)中關(guān)于孝順父母的句子和翻譯
弟子入則孝,出則弟。
意思是:少年弟子回到家里要孝敬父母,外出要敬愛(ài)兄長(zhǎng)。出自(春秋)《論語(yǔ)•學(xué)而第一》。
父母之年,不可不知也。一則以喜,一則以懼。——《論語(yǔ)》
孟武伯問(wèn)孝,子曰:“父母惟其疾之憂。”——《論語(yǔ)·為政》
論語(yǔ)中關(guān)于孝的句子和解釋越多越好!1
論語(yǔ)為政第二 【原文】 2·5 孟懿子(1)問(wèn)孝,子曰:“無(wú)違.(2)”樊遲(3)御(4),子告之曰:“孟孫(5)問(wèn)孝于我,我對(duì)曰無(wú)違.”樊遲曰:“何謂也.”子曰:“生,事之以禮;死,葬之以禮,祭之以禮.” 【注釋】 (1)孟懿子:魯國(guó)的大夫,三家之一,姓仲孫,名何忌,“懿”是謚號(hào).其父臨終前要他向孔子學(xué)禮.(2)無(wú)違:不要違背.(3)樊遲:姓樊名須,字子遲.孔子的弟子,比孔子小46歲.他曾和冉求一起幫助季康子進(jìn)行革新.(4)御:駕馭馬車(chē).(5)孟孫:指孟懿子.【譯文】 孟懿子問(wèn)什么是孝,孔子說(shuō):“孝就是不要違背禮.”后來(lái)樊遲給孔子駕車(chē),孔子告訴他:“孟孫問(wèn)我什么是孝,我回答他說(shuō)不要違背禮.”樊遲說(shuō):“不要違背禮是什么意思呢?”孔子說(shuō):“父母活著的時(shí)候,要按禮侍奉他們;父母去世后,要按禮埋葬他們、祭祀他們.” 【評(píng)析】 孔子極其重視孝,要求人們對(duì)自己的父母盡孝道,無(wú)論他們?cè)谑阑蛉ナ?都應(yīng)如此.但這里著重講的是,盡孝時(shí)不應(yīng)違背禮的規(guī)定,否則就不是真正的孝.可見(jiàn),孝不是空泛的、隨意的,必須受禮的規(guī)定,依禮而行就是孝.【原文】 2·6 孟武伯(1)問(wèn)孝,子曰:“父母唯其疾之憂(2).” 【注釋】 (1)孟武伯:孟懿子的兒子,名彘.武是他的謚號(hào).(2)父母唯其疾之憂:其,代詞,指父母.疾,病.【譯文】 孟武伯向孔子請(qǐng)教孝道.孔子說(shuō):“對(duì)父母,要特別為他們的疾病擔(dān)憂.(這樣做就可以算是盡孝了.)” 【評(píng)析】 本章是孔子對(duì)孟懿子之子問(wèn)孝的答案.對(duì)于這里孔子所說(shuō)的父母唯其疾之憂,歷來(lái)有三種解釋?zhuān)骸镜?句】:父母愛(ài)自己的子女,無(wú)所不至,唯恐其有疾病,子女能夠體會(huì)到父母的這種心情,在日常生活中格外謹(jǐn)慎小心,這就是孝.【第2句】:做子女的,只需父母在自己有病時(shí)擔(dān)憂,但在其他方面就不必?fù)?dān)憂了,表明父母的親子之情.【第3句】:子女只要為父母的病疾而擔(dān)憂,其他方面不必過(guò)多地?fù)?dān)憂.本文采用第三種說(shuō)法.【原文】 2·7 子游(1)問(wèn)孝,子曰:“今之孝者,是謂能養(yǎng).至于犬馬,皆能有養(yǎng)(2),不敬,何以別乎?” 【注釋】 (1)子游:姓言名偃,字子游,吳人,比孔子小45歲.(2)養(yǎng):音yàng.【譯文】 子游問(wèn)什么是孝,孔子說(shuō):“如今所謂的孝,只是說(shuō)能夠贍養(yǎng)父母便足夠了.然而,就是犬馬都能夠得到飼養(yǎng).如果不存心孝敬父母,那么贍養(yǎng)父母與飼養(yǎng)犬馬又有什么區(qū)別呢?” 【評(píng)析】 本篇還是談?wù)撔⒌膯?wèn)題.對(duì)于“至于犬馬,皆能有養(yǎng)”一句,歷來(lái)也有幾種不同的解釋.一是說(shuō)狗守門(mén)、馬拉車(chē)馱物,也能侍奉人;二是說(shuō)犬馬也能得到人的飼養(yǎng).本文采用后一種說(shuō)法,困為此說(shuō)比較妥貼.【原文】 2·8 子夏問(wèn)孝,子曰:“色難(1).有事,弟子服其勞(2);有酒食,先生(3)饌(4),曾是以為孝乎?” 【注釋】 (1)色難:色,臉色.難,不容易的意思.(2)服勞:服,從事、擔(dān)負(fù).服勞即服侍.(3)先生:先生指長(zhǎng)者或父母;前面說(shuō)的弟子,指晚輩、兒女等.(4)饌:音zhuàn,意為飲食、吃喝.【譯文】 子夏問(wèn)什么是孝,孔子說(shuō):“(當(dāng)子女的要盡到孝),最不容易的就是對(duì)父母和顏悅色,僅僅是有了事情,兒女需要替父母去做,有了酒飯,讓父母吃,難道能認(rèn)為這樣就可以算是孝了嗎?” 【評(píng)析】 本篇的第【第5句】:【第6句】:【第7句】:8章,都是孔子談?wù)撚嘘P(guān)孝的問(wèn)題.孔子所提倡的孝,體現(xiàn)在各個(gè)方面和各個(gè)層次,反映了宗法制度的需要,適應(yīng)了當(dāng)時(shí)社會(huì)的需要.一個(gè)共同的思想,就是不僅要從形式上按周禮的原則侍奉父母,而且要從內(nèi)心深處真正地孝敬父母.
論語(yǔ)中關(guān)于孝的句子
子曰:“父在,觀其志;父沒(méi),觀其行,三年無(wú)改于父之道,可謂孝矣”就是說(shuō)父母健在的時(shí)候,觀察他的志向,父母去世了,就要觀察他的行為,三年不更改父母的為人之道,那么他的行為就能算是孝了。
子曰:“父母之年不可不知也則以喜,一則以憂。”就是說(shuō)父母的年紀(jì)是不可以不知道的事情,我們一來(lái)對(duì)他們的壽命感到喜悅,一來(lái)又時(shí)時(shí)刻刻為他們的衰老而擔(dān)憂。
子曰:“父母在不遠(yuǎn)游,游必有方。”就是說(shuō)父母在的時(shí)候,不要出門(mén)遠(yuǎn)游,如果非得要遠(yuǎn)游在話,就要有一定的方向。
子夏問(wèn)孝,子曰:“色難,有事,弟子服其勞;有酒食,先生饌,曾以為孝乎。”是說(shuō),子夏問(wèn)什么是孝,孔子說(shuō):孝之難就在于孝敬父母的時(shí)候的臉色一定要和顏悅色。有好的食物,要首先拿來(lái)孝敬父母。
孟懿子問(wèn)孝,子曰:“無(wú)違”。是說(shuō)不要違背父母的意愿。
孟武伯問(wèn)孝,子曰:“父母,唯其疾之憂”。是說(shuō)對(duì)于父母最擔(dān)心是他們的身體健康。
求“《論語(yǔ)》論孝道”的翻譯
【第1句】:父親(長(zhǎng)輩)在的時(shí)候,考察這個(gè)人的志向是不是真的和父親長(zhǎng)輩的要求相符,父親長(zhǎng)輩去世之后觀察他的行為是否還和以前一致。父親去世之后能夠有三年遵從父親長(zhǎng)輩的傳統(tǒng),這就稱(chēng)得上孝了。”
【第2句】:孟懿子向孔子請(qǐng)問(wèn)什么是孝。孔子說(shuō):不要違背。之后,樊遲為孔子駕車(chē)時(shí),孔子告訴他這件事說(shuō):孟孫問(wèn)我什么是孝?我回答他:不要違背。樊遲問(wèn):這是什么意思呢?孔子說(shuō):父母在世時(shí),要依禮來(lái)侍奉他們;當(dāng)他們?nèi)ナ乐螅忠蓝Y來(lái)安葬及祭祀他們
【第3句】:孟武伯向孔子請(qǐng)教孝道.孔子說(shuō):"做父母的總是為孝子的疾病發(fā)愁."
【第4句】:子游問(wèn)什么是孝。孔子說(shuō):“如今能奉養(yǎng)父母就被認(rèn)為是孝了。可狗和馬,都有人養(yǎng);如果內(nèi)心不敬,又用什麼來(lái)區(qū)別這兩者呢?”
【第5句】:子夏問(wèn):“怎樣是孝道?先生說(shuō):“ 難在子女的容色上。若遇有事,由年幼的操勞,有了酒食先讓年老的吃這就是孝了嗎?從第二個(gè)開(kāi)始!!!